VOD

Huluの英語字幕を英語学習にフル活用!海外映画・ドラマを見放題で英語力アップ

1ヶ月にたった1000円ちょっとで、300以上の種類もある英語字幕付き海外作品が見放題のHulu。

英語字幕機能を提供している動画配信サービスは数少ないので、英語学習者にはすごく魅力的!

うさこ
うさこ
Huluは1カ月ごとの契約だから、解約するのも簡単だよ

何よりも、初回限定で2週間の無料トライアルがあるので、安心して確かめることができますね。

まずはトライアルの2週間、Huluで楽しく英語を学習してみませんか?

\2週間の無料トライアル/

 

英語学習でHuluが選ばれる8つの理由

英語字幕つきの動画が豊富にある

2020年7月現在、Huluには290もの英語字幕付き海外ドラマが用意されています。

英語字幕付き海外ドラマの例

私がカナダ在住時代にはまっていた

  • フレンズ
  • チャック
  • ウォーキング・デッド
  • ヒーローズ
  • 24
  • クリミナル・マインド

などの、人気の海外ドラマが英語字幕で観られます。

アクション、SF、サスペンス/ミステリーなど好みのジャンルがあるので全部観たいわけではありませんが、それでも290種類もあれば1年間は楽に楽しめるだけのボリュームがありますね。

英語字幕付きアニメの例

2020年7月現在、Huluでは23の英語字幕付きアニメ映画が観られます。

人気アニメ映画の例としては、

  • マダガスカル1、2、3
  • アイスエイジ1、2、3
  • カンフーパンダ

など。

まうす
まうす
ミニオンズとかは英語字幕はないけど、英語音声・日本語字幕で楽しめるよ

日本語字幕つきの動画配信サービスはたくさんありますが、英語字幕つきはHuluとNetflixぐらいしかないんですよね。

例えば、Amazonプライムでは英語字幕機能はありません。

日本語字幕で英語学習するのは悪くないものの、聞き逃した英単語や文章を知りたい場合には不向き

私自身、英語字幕付きの動画を観ながらシャドーイング練習することがあります。

この練習はAmazonプライムなどの動画ではできません。

ですので、Huluの大きなメリットと言えますね。

 

ライブTVがある

人気チャネルの

  • FOX
  • ナショナル ジオグラフィック
  • BBCワールドニュース
  • CNN

などが、ライブTVで観られます。

うさこ
うさこ
TOEICなどのリスニング強化のためにニュースの視聴を日課にするなら、BBCワールドニュースがオススメ!

子供向けには、

  • ニコロデオン
  • Baby TV

があるので、赤ちゃんや小さいお子さんにピッタリ!

ただ、この2つのプログラムは吹替になっているので、英語学習には向いていません。

 

他の動画配信サービス(VOD)では有料の動画が、Huluでは追加料金なしで観られることもある

例えば、サイコ・スリラーのジャンルで一気に人気となった「ハンニバル(Hannibal)」。

Hulu vs Amazonプライム

シリーズ1の第2話を比較すると、Huluは追加料金なしで視聴できるのに対し、Amazonプライムは300円でレンタルしなければいけません。

また、Huluの画面を見てもらうと、英語字幕付きであることがわかります。

まうす
まうす
ハンニバルを一気に観るなら、月額1000円ちょっと支払った方が断然お得!

さらに、2週間の無料お試し期間に全部観てしまえばタダなので、Hulu無料お試しをまだ体験したことない人は、この機会にぜひどうぞ。

⇒今すぐHuluを無料でお試し

 

1アカウントで合計25本までダウンロードができる

Huluは、1アカウントにつき最大2台の機器、25本の動画をダウンロードできる機能がついています。

ダウンロードできると…

通勤中、通学中、ちょっとした外出時の隙間時間に、スマホやタブレットで動画が視聴できる

家のインターネットサービスなどを使ってあらかじめ動画をダウンロードすることで、スマホのデータ通信料を減らせる

うさこ
うさこ
好きな動画をダウンロードして、いつでもどこでも英語学習♪

ダウンロード機能はとても便利だけれど、細かい制約がいくつかある

詳しくは、huluのヘルプセンター「便利な機能」をご覧ください。

 

10秒巻き戻し・早送り機能がある

Huluの画面下に、「巻き戻し」と「早送り」機能がついています。

この中でも、「巻き戻し」機能は英語学習者の強い味方です!

巻き戻しできると…

聞き逃した英単語や文章を、簡単に戻って繰り返し聞くことができる

英語字幕つきの場合、見直したい英単語や文章を戻ってチェックできる。

まうす
まうす
ちゃんと理解するまで繰り返し英語を聴くことで、リスニング力のアップにつながるよ♪

英語字幕で知らない単語が出てきたら、動画を止めてメモを取ろう。

メモした単語を調べて覚えることで、語彙力のアップにつながる。

 

再生速度が変えられる

再生速度を遅くすることができるので、英語をしっかり聞き取りたい場合に最適です。

再生速度の変更方法

①画面右下の設定(歯車マーク)をタップ

②表示される再生速度カテゴリーで、好きな速度を選ぶ

再生速度を遅くしてディクテーションみてはいかがでしょう?

一語一語聞いた英語を書き取るために集中することで、リスニング力が向上するはず。

うさこ
うさこ
語彙力もアップしそうだね♪

反対に、再生速度を上げてどれくらい英語を聞き取れるかを試してみるのもいいかもしれませんね。

再生速度が変えられると…

スピードを遅くして、単語1つ1つを聞き取る練習ができる

スピードを速くして、どれくらい意味をつかみ取れるかを確かめることができる

 

Huluの口コミ

英語学習者、英語の動画を英語で楽しみたい人の、Huluの口コミをご紹介します。

英語字幕は英語学習者の味方

やはり英語字幕機能がついているのは、大きなメリットです。

私自身も、「英語字幕付きでドラマや映画を観て、英語の向上に役立てたい」という目的があったので、Huluの契約に踏み切りました。

 

「日本語訳の字幕と英語字幕がどことなく違ってる」とわかるのは、たぶん中~上級者以上の人だと思います。

日本語字幕の場合、動画内の秒数によって入れられる文字数が決まっている(例えば、1秒に4文字という制限がある)ので、かなり言葉をはしょる場合もあるんですよね。

なので、日本語と英語の意味が完全に一致しないことも。

そんな理由からも、できれば日本語訳に頼るだけでなく、しっかり英語字幕の英語を読んで原文を理解するように心がけることをオススメします。

 

Huluオリジナル作品「THE HEAD」は観るべし

「THE HEAD」は、日本人俳優、山Pこと山下智久が出演しているHuluオリジナルの作品

全部で6話あり、7月17日の時点で完結しています。

英語を学習していて山下智久ファンなら、これはもう観るしかないですよね。

THE HEAD ダイジェスト映像

「THE HEAD」も英語字幕つきで視聴できます。

スリルに溢れたミステリーで、IMDb.comでも7.1と高評価!

これを観るだけでもHuluを試す価値があるのでは?

⇒今すぐHuluを無料でお試し

うさこ
うさこ
モンカナ家も、近いうちに一気に第6話まで観る予定だよ
まうす
まうす
英語字幕で英語を勉強しながら山Pの演技を楽しんじゃおう!

 

英語字幕の設定方法

ここでは英語の字幕の設定方法を説明します。

残念ながら、すべての作品に英語字幕がついているわけではありません。

うさこ
うさこ
英語字幕付きの作品か先に確認してから設定してね

今回は例として、「THE HEAD」で英語字幕を設定してみましょう。

パソコンの場合

1.  視聴したい作品を再生します。

2. 再生画面の右下にある「歯車マーク」をクリックします。

 

3. 左から2つ目の「字幕言語」の英語を「✔」にします。

 

これで、英語字幕が表示されるようになりました。

 

スマホ/タブレットの場合

1. 視聴したい作品を再生します。

2. 再生画面の右上にある「歯車マーク」をクリックします。

 

3. 「字幕設定」が「OFF」あるいは「日本語」になっている場合は、このカテゴリーをクリックします。

 

4. 「字幕設定」カテゴリーの「英語」をクリックします。

 

5. 「字幕設定」が「英語」に変更されました。

 

これで、作品を再生すると英語字幕が表示されます。

英語字幕がついていない作品の場合、「字幕設定」内の「英語」の部分がグレー色で表示されて選択できないようになっている。

 

Huluの基本情報(2020年7月現在)

料金プラン 月額1026円(税込)
*Huluストア(Hulu会員向けの動画レンタル/購入サービス)もあり
コンテンス数 6万本以上
英語字幕機能 あり(一部)
*300以上のドラマや映画が英語字幕つき
ライブTV FOX、National Geographicなどあり
デバイス テレビ、ゲーム機、スマホ、タブレット、PC
ダウンロード機能 1アカウントにつき最大2台の機器、合計25本まで
無料お試し期間 2週間(初回限定)
うさこ
うさこ
無料お試し期間は利用しないと損だよ!

⇒今すぐHuluを無料でお試し

 

2週間無料お試しの方法

1.  Huluの公式サイトに行き、「今すぐ無料でお試し」をクリックします。

 

2. 「アカウントを新規登録します」のページの必須事項を記入したら、「2週間の無料トライアルを開始」をクリックします。

 

まとめ

英語学習者にとって、英語字幕をつけてドラマや映画が観られるのはとてもありがたいことですよね。

Huluの英語字幕機能を使うことで、海外作品を楽しみながら

シャドーイング

ディクテーション

リスニングのレベルをチェック

など実践することで、英語力アップが望めます。

でも、海外ドラマや映画をたくさん観てリスニング力を上げるだけではもったいない。

視聴した海外作品を英会話のネタにすることで、語彙力アップ、スピーキング力アップにもつながりますよ。

ぜひこの機会に、Huluで英語レベルをさらにアップさせちゃいましょう!

\2週間の無料トライアル/